美國總統拜登周三在白宮橢圓形辦公室發(fā)表全國演說(shuō),強調放棄競選連任是目前“最好的決定”,捍衛民主比任何頭銜重要。他說(shuō),最好的前進(jìn)之路,是將火炬傳遞給新一代,這是團結國家的最佳方式。此乃81歲的拜登自周日宣布退選后的首場(chǎng)全國演說(shuō),歷時(shí)約10分鐘。
“退選是為了治愈民主黨”
拜登說(shuō),退出白宮選戰是為了協(xié)助治愈及團結民主黨,以贏(yíng)得大選,強調:“沒(méi)有甚么可以阻止拯救我國民主的,包括個(gè)人野心?!彼潛P接替他競選總統的副總統哈里斯“堅強”、“有能力”。 他說(shuō):“我已經(jīng)決定了,最好的前進(jìn)之路是將火炬傳遞給新一代,這是團結我們國家的最佳方式?!?/p>
拜登說(shuō):“我們有讓人累積多年公職生涯經(jīng)驗的時(shí)間與空間,也有讓新的聲音、嶄新的聲音,沒(méi)錯,更年輕的聲音發(fā)聲的時(shí)間與空間?!彼f(shuō):“我尊敬這個(gè)職位,我更愛(ài)我的國家。能擔任你們的總統,是我這一生的榮幸。但是,捍衛危在旦夕的民主,我認為這比任何頭銜都更重要?!?/p>
拜登最后提到了自己的童年及困擾一生的口吃問(wèn)題:“我的美國同胞們,為這個(gè)國家服務(wù)50多年是我一生的榮幸。地球上沒(méi)有任何其他地方,能讓一個(gè)出身卑微的賓州斯克蘭頓和特拉華州克萊蒙特的口吃孩子,坐在橢圓形辦公室的堅毅桌后方并成為美國總統?!?/p>
傳奧巴馬私下力挺哈里斯
共和黨總統候選人特朗普發(fā)文批評拜登的全國演說(shuō)爛到爆,“難以理解”。他周三在北卡羅來(lái)納州的集會(huì )上,集中火力攻擊穩獲民主黨總統候選人提名的哈里斯,形容她在墮胎及非法移民問(wèn)題的立場(chǎng)上是“激進(jìn)的左派瘋子”。
全國廣播公司(NBC)周四報道,前總統奧巴馬計劃很快為哈里斯背書(shū)。據報奧巴馬私下全力支持哈里斯競選總統,一直與她保持定期聯(lián)系。
▲奧巴馬據報很快會(huì )為哈里斯背書(shū)。圖為兩人2022年合照。
- 金融時(shí)報:哈里斯副手人選,民主黨金主點(diǎn)名3人 柯文哲2028還有望嗎?郭正亮大膽預言:可能跟她合作 以色列總理赴美國會(huì )演說(shuō),哈里斯及數十名民主黨議員缺席表不滿(mǎn) 綠批盧秀燕作秀,葉元之翻出“賴(lài)神勸童”嗆:無(wú)人能超越的天花板 俄烏戰爭|莫斯科重金募兵,上烏克蘭戰場(chǎng)即額外獎190萬(wàn)盧布 偷拍17歲小女友裸照,分手后怒給她及閨密,渣男下場(chǎng)出爐 中俄軍機阿拉斯加附近現蹤,美加戰機防空識別區聯(lián)合攔截 內地瘋傳電池升降機內自燃片,警方:男子在事發(fā)26天后去世 巴黎奧運|辟謠“自帶冷氣床墊”,中國奧運代表團:不是溫室花朵 巴黎奧運丨英國跳水王子實(shí)測“反性愛(ài)床”,結果是……